# âď¸Grundregeln
⢠5er-Teams spielen 10 Minuten lang auf je 4 Feldern gegeneinander und versuchen ihr Bier vor dem Gegnerteam auszutrinken.
⢠Dafßr muss abwechselnd eine Flasche in der Mitte abgeworfen werden. Wenn die Flasche umfällt, hat das Team, das getroffen hat, Zeit, ihr Bier zu trinken, bis das Gegnerteam die Flasche wieder aufgestellt hat, zurßck ßber der Teamlinie ist und STOP gerufen hat. Der Ball muss nicht geholt werden!
⢠Das Team, das als erstes innerhalb der Zeit das Bier ausgetrunken hat und die anschlieĂende Kronkorken-Kontrolle besteht, hat das Match gewonnen.
# đ¨Wichtig zu wissenâŚ
⢠Das Bier aller Teammitglieder muss am Ende in einen Kronkorken entleert werden. Falls der Kronkorken ßberläuft, hat das Team automatisch das Match verloren.
⢠Ein Team wird sofort disqualifiziert (fßr das Match), falls Flaschen untereinander getauscht werden oder ein geschlossener Schritt nach vorn gemacht wird.
⢠Fällt ein Bier um, so muss der Spieler innerhalb der Runde als Ersatz ein Strafbier trinken, unabhängig von der Menge des verschßtteten Biers.
⢠Wßrfe von unten zählen nicht, es darf nur von oben geworfen werden.
⢠Beim Werfen darf nicht ßber die Teamlinie getreten werden.
⢠Man darf erst loslaufen, wenn die Flasche umgefallen ist.
⢠Nach STOP darf nicht mehr getrunken werden.
⢠Fällt die Flasche erneut, bevor das Teammitglied zurßck ßber der Linie ist, muss jemand aus dem Team zurßcklaufen und die Flasche wieder aufrichten. Dabei darf das gegnerische Team weiterhin trinken!
⢠Das Einwechseln der Springer ist nur zwischen den Spielen erlaubt, nicht während eines Spiels.
## đŹđ§English-Version:
# âď¸Basic rules
⢠Teams of 5 people play against each other during 10 minutes & try to scull their beers in time.
⢠Teams take turns by throwing a ball at the bottle in the middle. If they are successful and the bottle falls, they are allowed to drink out of their beer until the counterpart is finished with placing the bottle upright and in the middle again, running back to their team and shouting STOP. It is not necessary for the counterpart to pick up the bottle as well!!!
⢠The first team that empties all the beer in the given time and passes the crown-capes-test is the winner of the match. So remember to keep your emtpy beer bottle after you finished you beer until the end of the match! If one team doesnât pass the test, it automatically looses.
# đ¨Good to knowâŚ
⢠The beer of all team members has to be poured into a crown cape at the end of the match. If the crown cape overflows, the team automatically looses the round.
⢠If the entire team moves a step forward during a match or switches beer bottles with other team members, the whole team gets disqualified for the entire round.
⢠If a beer falls over, the player must drink a penalty beer within the round as a replacement in addition to the beer that fell over - no matter how much or little beer was spilled.
⢠Throwing is only allowed from ABOVE - throws that score from below do not count.
⢠You may not step over the team line when throwing.
⢠You are not allowed to start running until the bottle has completely fallen over!
⢠No more drinking after STOP!
⢠The substitution of team members is allowed only between matches, not during a game.
⢠If the bottle falls again before the team member is back over the line, someone from the team must run back and pick up the bottle again. The opposing team is still allowed to drink!